Речник говора јужне Србије

аратль́к м (ар.) (тур. rahatlik) задовољство које човек осети кад се од некога или нечега ослободи. „Деца си отидо́ше, па сам aратль́к” (Врање).
аратль́к м посестримство. Две девојке (жене) засеку прст на руци, и једна другој лиже крв. Отада оне постану аратльк (Врање).