Речник косовско-метохиског дијалекта

фре̄нги̏ја, е и фре̄нђи̏ја, е ж. 1. мазгала, пушкарница, узан прорез, прозор на кули. — 2. врста конопца, уже: Сте̑гни га сас једну фре̄нги̏ју. — У RJA. frènđija ж. Тур. frengi прид. европски. Уз реч болест, френга, венерична болест; врста врло јаког, а танког конопца; неки део у катанцу; у бродарству, отвори на лађи кроз које се пушта да одиђе вода коју убацују таласи.

Речник говора јужне Србије

френги́ја ж (франц.-ар.) (тур. frengi - европски) господа. „Дру́ге кочи́је - ченги́је, / тре́ће кочи́је - френги́је" (нар. пес.) (Стрезовце).