џа̏нарика, еж.тур.ǵan душаи eriqшљива.Ш. Сами у свом речнику каже да се не зна како је овој најлошијој врсти шљива дато овако лепо име.
Речник говора јужне Србије
џанари́каж(перс.-тур.)(тур.can eriği - букв. шљива као душа)шљива. Плод јој је углавном округао, а може бити беле, жуте, црне и црвене боје.„Раки́ју пе́чем само од сли́ве џанари́ке”(Ратаје).
Речник дубровачког говора
џа̏нарикажврста шљиве. – Те̑ го̏дине̄ су џа̏нарике би̑ле до̀бро ро̀диле.