Речник косовско-метохиског дијалекта

шља̏кавица , е  ж.   Исп.   шља̏ка :   Уда̏ријо сам му једно две̄-три̑ шља̏кавице  вру̑ће.  — У Br. Iv. н.

Речник говора јужне Србије

шља́кавица  ж   шамар.   „Немо́ј да ти уда́рим једну́ шља́кавицу”   ( Врање ).