Речник косовско-метохиског дијалекта

гала̏тан, тна, тно прид. који много псује, који често употребљава масне изразе, скарадне и непристојне речи. — У В. н., у RЈA. galatan, galatna прид. Од арап. galat им. погрешка, просташтво. Исп. и Белић А., Диј., стр. 439. по́галатно I (срамотније).