Речник косовско-метохиског дијалекта

ма̏ја, е ж. 1. квасац: Иди потра̑жи ле̑чка ки̏село мле̑ко нека ти да̑ за ма̏ју. — Не̑ће да се уки̏сели без ма̏је. — 2. Маја и. п. код с. Мажића, у општини шаљској. Реч је арн. и значи вис. — У В. 1 ма̀ја ж. , у RJA. 2. màja ж. Реч је перс. maja им. основни, суштаствени састојак, материја; квасац који се додаје тесту, млеку да се укисели или усири и сл.