Речник косовско-метохиског дијалекта

ша̏пка, е ж. качкет, капа из хришћан. земље, која није капа што се у Турској носила: Тури̑јо ша̏пку. — Са̏г ша̏пку но̏си, ба̄ци̏јо фе̏с. — Капиштацијо̑н но̏си ша̏пку. — У Br. Iv. šȁpka ж. Тур. šapka им. шешир, капа разног облика која је у обичају код западњака. Од капе ала турка разликује се по сунцобрану над очима. У Хроници Ашикпашазаде (цариградско издање) стр. 48 стоји: Bašina bir šapka girdi (тј. на главу стави једну шапку).