Речник косовско-метохиског дијалекта

јава̏ш прид. непр. у потсмешљивом тону каже се: Јава̏ш, а̏га, е̑ндек ва̑р (тј. полако, ага, има јендек). – Јава̏ш дуа̑н благ, супротно од се̏рт љут. Тур. javaš благ, мек, који није љут. – У В. н.