ћа̄фу̑р, а м. камфор. Доскоро је био обичај по варошима на Косову да без мало свака кућа хришћанска потопи у једну повећу боцу ракије свакојаких трава: ћафурију, пелен, равен, каранфић и таква се горка ракија звала ћа̄фу̑р и давало се за лек онима које је тресла грозница, или имају болове у стомаку, или немају воље за јело и сл.: Сва̏ко ју̏тро да попи̏је чо̏век на̏штину ча̏шицу ћа̄фу̑р, врло је до̏бро за сва̏шта. — У RJA. н. Арап. qafur им. смола са јаким мирисом што се добија из
једног дрвета у Индији налик на дафиново дрво.