Рјечник дубровачког говора

калафата́ват, -а̀та̄ва̄м несвр. (тал. calafatare) премазивати дрвени брод катраном и запушивати рупе. – Кала̀фа̄ти му о̀вијех да́на̄ калафата́вају бро̑д.