Рјечник дубровачког говора

ша̏ка ж количина нечега која може стати у шаку. – Ба́ци голу̀бима ша̏ку голо̀куда! изр. ша̏ка ја̏да велики невољник, јадник, сиромашак. – Ко̀му о̑н мо̑же што̏ да̏т кад је и̏ са̄м ша̏ка ја̏да! до̀бит о̀(д) шаке̄ до̀ ла̄кта вулгаран израз за: изиграти некога, преварити, оставити га без обећаног. – О̀ни ће у̀зе̄т све̏, а ви̑ ћете до̀бит о̀(д) шаке̄ до̀ ла̄кта.