Речник говора јужне Србије

ћар м (перс.) (тур. kâr - зарада, посао) зарада у трговини; чист добитак. „Ћар те до овде́” (кад је мала зарада) „Што год ви́ше жи́виш, све ти је ћap” (Врање).