ба̀та̑л, *покварено, разваљено, запуштено, н. п. пушка, сахат, виноград и т. д., verdorben, verlassen, verwahrlost, corruptus, desertus.
Речник косовско-метохиског дијалекта
бата̂л прид. непр.напуштен, порушен, који се не употребљава; сувише велики, каква се величина сад не употребљава: Са̏д је та̑ цр̑ква бата̂л.БП. — Све су ми њи̏ве бата̂л.Буг. — Кӯпи̏јо не̏какве јемени̏је бата̂л бој.БП. — У В.ба̀та̂л, у RJA. 1. bàtâl. Од арап.batal, прид. и им. = неважећи, оглашен за невредећи напуштен; толико велики да
се лако не може употребљавати.
Речник говора Прошћења
ба̀та̄л, придј. непр. — који је батаљен, покварен, запуштен, неупотребљив. — Ови ти је бритвулин батал, не ради.