во̏јвода, m.1.der Herzog, dux: Пораниле три Српске војводе | Од Косова уз кршно приморје: | Једно бјеше од Прилипа Марко, | Друго бјеше Реља од Пазара, | Треће бјеше Милош од Поцерја — Мудар бјеше војводаМомчило — Град градила три брата рођена, | До три брата три Мрљавчевића: | Једно бјеше Вукашине краље, | Друго бјеше Угљешавојвода, | Треће бјеше Мрљавчевић Гојко. 2.у Херцеговини и у Црној гори старјешине од кнежина или племена зову се и данас војводе. 3.за Карађорђијева времена кнежинске старјешине и управитељи звали су се војводе: оваки је војвода био н. п. Стојан Чупић у Мачви, Милош Стоићевић у Поцерини, Антоније Богићевић у Јадру, Хајдук
Вељко у крајини
Неготинској и т. д. 4.и данас у БиоградуТурци својега старјешину зову војвода; овај војвода Турке затвора и за мање им ствари суди, а за веће, гдје се тиче чистога суда, шаље их кадији, и кога нађе за право може избити. Првијех година Милошева владања оваки је војвода овако судио и Србима, али сад суди само Турцима. 5.војвода у сватовима, које понајвише бива ујак младожењин: Кума куми Дебелић-Новака, | А прикумка Новаковић-Груја, | Старог свата Сибињанин-Јанка,| А ђевера Краљевић Марка, | А чауша Рељу
Крилатицу,| А војводуОбилић-Милоша — Овога обичаја у Сријему и у Бачкој и у Банату као и многијех другијех сад нема, а и у Србији слабо, али у Херцеговини и у Црној гори и овамо по приморју има једнако. 6.у Хрватској војвода се данас зове шумар који иде на коњу.
Речник косовско-метохиског дијалекта
во̏јвода, е м.Звање чувара манастира Дечана, пећке Патриаршије и Девича, који су били Арнаути из суседних села а обично из јачег арнаутског фиса.Звање ово за Девич у последње време, пре ослобођења, имала је једна арнаутска породица из Лауше. У ДК. 1776 год. 15 септембра записао је девички калуђер :На Крстов дан дадох ИбаимꙊ воиводе нѡви фак (без сумње хак). Раније, за време прве турске владавине во̏јвода је био хришћанин који је уживао поверење тур. власти а коме је била поверена управа једног града поред градског диздара или једне покрајине: Eflak vojvodosi, Kazikli vojvoda. Доцније се тако звао тур. срески начелник. У Скопљу и данас се сачувао назив две махале: Синан војвода и Исмаил војвода још из 16 века. — У В.во̏јводам.4).
Речник говора јужне Србије
војво́да мтако снаха у Црној Трави одмила назива млађег девера.