Речник косовско-метохиског дијалекта

Ка̑на, Ка̄не̑ ж. и.: Ка̑на А̄лби̏на.У В. и RJA. н., биће да је хипокор. од Ка̑нда или од Кара̄нфи̏ла.

Речник говора јужне Србије

ка́на ж вода у којој је раствор црвене земље. „На ме́сто Кре́мен копа́ли смо црве́ну зе́мљу, раствара́ли гу у во́ду и тако́ј смо добија́ли ка́ну” (Островица).

Речник дубровачког говора

ка̏на ж цилиндар, шешир.Са̏д је ту̀да̄ па̀со̄ јѐдан го̀спа̄р у̀ кани.