ко̀вчег, m.(у Херц.)die Kiste, Truhe, arca, cista [cf.сандук, скриња (шкриња)]: Па одоше у бијелу цркву | До ковчега више Петра светог, | Светог Петраковчег целиваше.
Речник косовско-метохиског дијалекта
ко̑вчег, ко̄вче̏га м.; ко̄вче̏зи(м. мн.)сандук, скриња. Девојка кад се удаје обавезно носи у кућу младожењи бар један ковчег са даровима, који је на разне начине ишаран и украшен: Ди̏го се те изва̏ди но̏ву кошу̏љу из ко̄вче̏га. — Сандук где се чувају мошти божјег угодника зовесе ћи̏вот: Ћивот св. Јанићија, св. Петра, Арсенија, светога Краља итд., а сандук у коме се мртвац сахрањује зове се мртва̏чки са̑ндук. — У В.ко̀вчег м., у RJA. kòvčeg м., а.Исп.копчег.