ма̄фи̏ш узв.у Вучитрну употребљавају људи ову реч у смислу:нема више.То нарочито кад хоће да подражавају Анадолцима и Арапима.У В. исп.ма̑виш м. Арап. и тур.mafiš, постало од арап.ma fih šejнема, нестало, даће бог. — Тур. народскитако се зове врста колача лаких као да у њима нема ништа, а праве се од теста са
јајима.
Речник говора јужне Србије
мафи́ш м(ар.)(тур.mafiş)врста посластице од теста и беланца(Клиновац).