ми́рија,* f.die Abgabe, vectigal, videпореза, cf.дација, данак: Ни мирија царева да прође.
Речник косовско-метохиског дијалекта
мири̏ја, е ж.порез: Не можемо да пла̑тимо мирију.Исп.ве̄рги̏ја. Перс.miri прид. који припада држави, државној благајни,
државни = им. државна благајна. — У В. и у RJA. mírija, у Мостару mìrija ж.
Речник говора јужне Србије
мири́ја ж(ар.)(тур.miri)порез на земљу који су сељаци плаћали у Прешевској кази до 1912. године.„Чуј ова́мо, Ста́нко кме́те, да ни ску́пиш све мири́ју”(нар. пес.)(Левосоје).