Српски рјечник

1. му̀тлак, m. 1. банск. рег.) кршћани зову тако хришћанина, die Benennung der Serben griechischer Religion von Seite ihrer Brüder römischer Religion. [vide хришћанин 2.]
2. му̀тлак,* vide јамачно, заиста.

Речник косовско-метохиског дијалекта

му̏тлак прид. поуздано, апсолутно, врло вероватно: Му̏тлак не̑си би̏јо та̏мо.Му̏тлак ћеш ти зна̏т де седи̑ наш говеда̑р.Му̏тлак ће то о̑н би̏т.У В. и у RJA. 2. mùtlak прил. Арап. mutlak прид. безуслован, уопште, слободан; генерални; тур. као прил. безусловно, на сваки начин.

Речник говора јужне Србије

му́тлак (ар.) (тур. mutlak) можда; свакако. „Му́тлак ће до́ђе брат” (Кршевица).