Речник косовско-метохиског дијалекта

карађо̏з, а м. каже се за свакога који није складан, н.пр. несразмерно висок, смешан: Што си се при̏пео ту кај карађо̏з!А, карађо̏зе ни један!Тур. kara gjöz им. Циганин; лице које изводи комичне игре силуета; комично позориште где се изводе игре лутака и у којим представама има ова лица: карађоз, кара џуџе, либ луб и хупта челеби. У Византији се ова престава звала χαραχος. Исп. Хамера, Истор. отом. царства, тур. превод, књ. IV, стр. 161 и у допунама опет тамо, стр. 352. У В. и у РЈА н.