Српски рјечник

ши̏ја, f. der Hals (der Gänse, Krebse), collum [vide врат 1]: Ta по шији, та по врату; Није по шији, већ по врату.

Речник дубровачког говора

/ ши̏ја / изр. ни́је ши̏ја него вра̑т нешто наводно другачије, а у ствари исто.Фо̏љ је са̏мо промије́нијо и̏ме, а све̏ је о̀стало и̏сто̄: ни́је ши̏ја него вра̑т!