ђувѐндија,* f.die Sklavin eines крџалија, latronis turcici serva.
Речник косовско-метохиског дијалекта
ђуве̄нди̏ја, е ж.каже се више од мила него у циљу да се неко нагрдии ако по смислу значи лака женска, успијуша: А, мори ђуве̄нди̏јо! — Реч је тур.gjövendi од gjögjede им. накићена и свечано обучена ченгија. У ЕЧ., VIII, 759: gjujendegjan. — У В. и RJA. ђувѐндија ж. Објашњење различно.
Речник говора јужне Србије
ђувенди́ја ж(тур.güvende)жена слободног понашања.„Што не се́диш дом, мори ђувенди́јо је́дна!”(Врање).