Српски рјечник

1. Ја́ња, f. 1. Frauenname, nomen feminae. [cf. Јана]. 2. црква: Цркву Јању у Староме Влау. 3.  [јања] -- [јања] Хрв.) vide јагњед.
2. Ја̏ња, f. 1. Städtchen in der Зворничка нахија (на лијевом бријегу Дрине). 2. Fluß der sie durchfließt.

Речник косовско-метохиског дијалекта

1. Ја̏ња, е ж. град у Епиру, Јањина: Кад је Јаша̏р паша бијо у Ја̏њу, тамо не̏где дале̏ко. У В. и РЈА н.
2. Јања, е м. и. забележено у ДК. у селу Трну, сада у срезу неродимском год. 1772: Писа Яна а҃ грош. — У В. н., у RJA. 5. Jáńa м.