РАСКОВНИК  Речници  Исечци  Претрага  Мапа  О нама Пријави се
  РАСКОВНИК

Српски рјечник

бо̏лан , бо̏лана  (и бо́на ), бо̏лано  (и бо́но )
1.
  krank , aegrotus  [ vide   болестан ]: Па бесједи болани   Дојчине  — О мој брате, болани   Дојчине  — Господару, болани   Дојчине  — А стиже га болани   Дојчине  — Ману сабљом болани   Дојчине  —   Ана  ј’ моја од горице бона .
2.
  unglücklich , miser , cf.   [vide]   јадан : шта ти учини, болан,  брате!   Што је, болан,  слуго   Милутине ! | Зар издаде цара на   Косову ?

Речник косовско-метохиског дијалекта

бо̏лан , бо̑на , о  прид.    У ДК. 1766 год. :   Болан испод цркве . — У В.   бо̏лан , бо̏лана  (и бо́на ), бо̏лано  (и бо́но ) . Исп.   бо̑н .

Речник говора Прошћења

бо̏лан , речца  — израз присности.  —   С́еди, болан, не стој.