Речник косовско-метохиског дијалекта

ӣрти̏ја, е ж. исп. ӥ̄рти̏ја 1. огртач, покривач којим се жене муслиманске завијају да их страна чељад не гледа кад су на улици: О̏буче ӣрти̏је. — 2. покривач од черге или асуре или ћилима који се преко нарочито намештених обруча и штапова наметне на сељачка кола или на коњске кочије да не би чељад или роба кисла на путу, арњеви. — Исп. у В. у̀ртија ж.