Српски рјечник

ва̀лаа! interj. у пјесми мјесто [3] вала bei Gott! hercle: Ал’ вала! сиротоват’ не ћу.

Речник косовско-метохиског дијалекта

1. ва̏лаа значење као 2. ва̏ла и 3. вала̑: Ако би̏нем жи̑в, јок ва̏лаа.Ва̏лаа азги̏н Ци̏ганин! Расн.До̑ђе ва̏лаа то̑де. Расн.
2. вала̑а: Доста, вала̑а. Гојб.Е, вала̑а, пошто је то тако̑. Гојб.Ћи вала̑а да ти не а̑ри франџуле.Јо̏к вала̑а, да му помо̏гнем.У В. ва̀лаа и у Br. Iv. vàlaa! Постанак као 3. вала̑.