Српски рјечник

1. ва̏ла, f. Конављу) као увала или vide дубодолина.
2. ва́ла [фала], f. vide хвала.
3. ва́ла (вала)! interj.* bei Sott! hercle! [cf. валаа, валај].

Речник косовско-метохиског дијалекта

1. ва̏ла, е ж. материја као тил разне боје од танке свиле, тил, рубац, којим девојке и младе жене повезују главу. Иначе кад се шаљу свадбени дарови обично се ва̏лом покрију: Сас ва̏лу покри̏ли та̏блу сас да̏рове.У В. и у Br. Iv. н. са овим значењем.
2. ва̏ла за појачавање тврђења или одрицања: Ва̏ла, да знам да ћу гла̑ву изгуби̏т нећу се повра̄ти̏т.Не̏ ва̏ла, ма̑јко, немо̑ да ви̏чеш ти̑. Пећ.Ва̏ла не̑му а̏јер. Мир.Дра̄го̏ ји, ва̏ла. НСБ.Ва̏ла су се пӯди̏ли сву но̑ћ. НСМ.Ада̏, ва̏ла. Буг.Ва̏ла, бе̏љи мно̏го до̏бро.
3. вала̑ значење као и код претходне речи: Е вала̑, то не може би̏т. БП.Јок вала̑, ја то нем у занат. Мир.Ја вала̑. Мир.Одма вала̑, они̑ деки̑к. Буг.Вала̑ не̑ћу. Буг.Јо вала̑, истином чини̑ а̏јер. Расн.Не̏ћу вала̑ бе̏љи.Вала̑ о̏сму у̏зео са̏д. ГСуд.Е вала̑, ја за ви̏ше ти не мо̏гу да̏т.Вала̑ пу̏че кај гра̑ња. Гојб.Вала̑ са̏ге не зна̑м ништа.Вала̑, бре Раде̑нко. Расн.Те̏ке до̏ста вала̑ гр̑дан. Прил.Рече ђаво: вала̑, ти мене превари. Гојб.Поче̏кај ме вала̑, сал док оти̑днем до ку̏ће. Гојб.Вала̑ си се нака̏пао. Буг. Од арап. vallahi, постало од ve+allah у заклетви: Бога ми, имена ми божје̑г.У В. 3 ва̀ла̑ (ва̏ла̑)! У Br. Iv. 3. vàlȃ (vȁlȃ).

Речник дубровачког говора

ва̏ла ж (тал. valle) увала између двије обале или два брда.Ва̏ла од Ла́пада је ва̏зда би́ла по̏зна̄та по̀ спјаџи от пржѝна̄те̄.
у̏вала ж (и: ва̏ла) дио обале гдје море дубље задире у копно.Од не̏времена смо се скло̀нили у јѐдну у̏валу на Ло̀круму.

Речник говора Прошћења

ва̏ла, -е̄, ж.увала, долина.Ено говеди у вали.
ва̀ла̄, прил.доиста, заиста.Вала нећеш да си ме родио.