ко̀ната, f.(у примор.)некака винска мјера, Art Weinmaß, mensura quaedam vinaria: У њем’ вина тридесет коната.
Речник косовско-метохиског дијалекта
кона̏та, е ж.крчаг, земљани суд у коме се држи вода за пиће: Пи̑ј из кона̏те. — Тр̏чи, доне̏си једну кона̏ту во̏де. — Покри̑те те кона̏те сас кана̏вац. — Вр̏не ки̏ша кај из кона̏те. — И Турци употребљавају ову реч у облику kanata. Ш. Сами у свом речнику Kamus-i-türqi вели да је реч талијанска. У старој Турској ова реч је значила јединицу за меру течности као некад у нас ко̏ндир. — У В.ко̀ната ж.и у RJA. kònata ж., али са извесном разликом у значењу. И косовски Арнаути употребљавају ову реч и код њих она гласи knâta и knât.