неча̀стиви̑, во̑га, m.каже се мјесто ђаво (да му се име не би споменуло), der Böse (Teufel), cacodaemon. [videђаво]. У Грбљу гдјекоји уз ову ријеч још пљуну на лијеву страну и реку: „тамо да га је анаћема!“ а и у осталијем крајевима често се послије нечастиви рекне „анате га мате било!“: Не попусти, Боже, области нечастивоме и некрштеноме! (кад се моле Богу).
Речник косовско-метохиског дијалекта
нечасти̏ви, а, о прид. и м.ђаво, вампир, нечастиви дух: Нечасти̏ви, Бо̑г га пора̄зи̏јо, не да̑ му да би̏дне ми̑ран. — Те̏бе је у̏зео нечасти̏ви за̏ уши. — У В.неча̀стиви̑, во̑га м. у RJA. nečàstiv прид.