ни1.weder — noch, nec, cf.[2]нити: Ни куд мајци, ни куд у ђевере. Ни лук јео, ни њим мирисао. 2.auch nicht, nicht einmal, nec: нема ни једнога. 3.stattнама oder нам(dat. v.ми): Да ни си ти жив! Тамо су ни наши господари.
Речник косовско-метохиског дијалекта
1. ниенклит. дат. мн. од замен. ми: Ни̏је ни ни̏шта да̏о за ру̑чак. — Ако ни да̑ш дај, ако не да̑ш, ништа није ни би̑ло. — Да ни помо̏гне су̏трошња света неде̏ља. — Бра̏т ни је дола̏зијо ту ско̏ро. — У В.ни, 3). У RJA. 1. ni.
2. ни свр.: Ни лу̏к је̏о ни лу̏к мири̏сао. — Ни ле̑чка. — Ни капку ти мле̑ко не да̑м. — Ни ле̑к, ни стру̑к. — Не зна̑м ни шта̏ је, ни ка̏ко је. — Ни ги зна̑м, ни позна̑вам.БМ. — Ни је̏дну ће̑рку није у̏дала. — Ни двои̏ца за̑јно не̑су. — Не̑те ни̏ пошто.Дрсн. — У В.ни, 1) у RJA. 3. ni св.