Српски рјечник

па̏ме̑т, f. (loc. паме́ти) 1. der Verstand, intelligentia, prudentia. cf. [vide] разум. 2. das Gedächtniß, nur in den Phrasen: није му било на памети, mens, memoria; узми се у памет (vide, astende, quid agas), [cf. 1 ум 2]. 3. н. п. научити што на̏ паме̑т, auswendig, memoriter, [cf. напамет, наизуст].

Речник косовско-метохиског дијалекта

па̏мет, и и a ж. и м. Очевидно раније ова именица била је ж. Сад се јавља врло често као м.: Јеси̏ л΄ на па̏мет (т.ј. при свести)? — Ти, бога ми, кај да не̑си на па̏мет.Ти кај да си без па̏мети (т.ј. луд). — Да̏ ти је на паме̑ти, кад га ви̏диш да му ре̏кнеш.Не држи̑м на па̏мет, како му бе̏ше и̏ме (т.ј. не сећам се). — Што̏ ти се чу̏дим на па̏мет (т.ј. памети). — Је̏ л си на па̏мет, шта чини̑ш то?Не дола̏зи ми на па̏мет, или: дола̏зи ми на па̏мет (т.ј. сећам се). — То ми је за па̏мет (каже се кад неко због незнања или због поверења неку штету претрпи). — То ми је за па̏мет за дру̏ги пу̑т.Од па̏мети ћу да иско̏чим (изле̏гнем) (т.ј. полудеће). — Кад неко уради нешто неразумно, рекне му се: Де̏ ти је па̏мет? Истру̏о па̏мет (т.ј. полудео). — Оста̏рећеш а па̏мет не̑ћеш доби̏ти.Ја на мо̑ј па̏мет, чини̑ ми се, вра̄ти̏јо сам ти.Ова̑ ми де̏ца исте̏раше па̏мет. — О̏ћу да поме̏рим па̏мет од мера̑ка.Држи̑ш ли на па̏мет, кад је би̏јо учи̏тељ А̑нта?Не па̏да ми на̏ па̏мет да је̑м ле̏ба.Што ти па̏ло на̏ памет?Па̏мет у̏ главу, не мо̑ј да ре̏кнете не̑смо зна̏ли!Са̏г, ле̑по, кај дру̏ги па̏мет да је доби̏јо.Ти сас та̑ј па̏мет ни̏кад чо̏век не̑ћеш би̏т.На мо̑ј па̏мет, вра̄ти̏ла сам гу, а̏ма по̏ здраво не зна̑м.У В. и у RJA. pȁmȇt, pȁmȇti ж.

Речник дубровачког говора

/ па̏ме̄т / изр. ста̏вит се у̀ паме̄т опаметити се.Ста̏ви се, си̑нко, у̀ паме̄т, није́си ви̏ше лу̑до̄ дије́те! до̀зват се па̏мети опаметити се.Ка̏сно се је о̑н до̏зво̄ па̏ме̄ти. сме̏тнут с па̏ме̄ти заборавити нешто.Би́ла сан то̑ са̀свијен сме̏тла с па̏ме̄ти. до̑ћ на̏ паме̄т сјетити се нечега.До̀шло ми је на̏ паме̄т да хи за̀зове̄мо испо(д) фу̀њестре̄. сра̑м по̏д ноге, па̏ме̄т у̏ гла̄ву изрека која се у одређеним случајевима чује у Дубровнику. лу̑да̄ па̏ме̄т каже се кад неко уради нешто што није паметно, заборави нешто урадити и сл., углавном у случајевима кад памет изневјери.Лу̑да̄ па̏ме̄ти, ма ка̏ко сан мо̏го̄ то̑ забо̀равит!Ко̀ зна̄ ђе̏ ће га о̀двес њѐгова лу̑да̄ па̏ме̄т?