ја̀шмак[*], m.(у Далм.)женска повезача, das Kopftuch der Frauen, vitta. [videповезача].
Речник косовско-метохиског дијалекта
ја̏шмак, а м.покривач лица који носи мусл. женскиње кад на улицу изађе: Ски̏нуо гу ја̏шмак.Тур.jašmakсастоји се из два парчета од танког тула: једно озго а друго оздо. Између њих остане прорез пред очима да може особа која то носи да види кад се креће. – У В.ја̀шмак из Далмације.