Српски рјечник

1. но̑, (особито у Ц. г.) vide него, cf. ного: Боље у гроб но бит' роб; Радија сам без једнога сина | Но без моје руке у рамену — Милиј' ми је свекар мој | Но рођени тата мој.
2. но̏ 1. војв. и зап. по варошима) aber, at. cf. [vide] али [1]. 2. Србији до времена Карађорђијева, als Parodie der germanisierenden Serben) nun, nu! age: но мој драги! 3. у Црној гори кашто се узима мјесто али, а у пјесмама на много мјеста не значи ништа. Ово је по свој прилици у обадва значења помијешано са но и са ну. 4. додаје се гдјекојијем ријечима на крају без и кака особитога значења, н. п. гдјено, кадно, којино, каоно [пано], [cf. ада] : Ђено лежи вода до кољена — Пано оде Шћепо низ Рудине — Којено су пет стотин' дуката.

Речник косовско-метохиског дијалекта

1. но̑ узв. него, да како, него шта: А. Спре̑мате ли се за пра̑зник? — Б. Спре̑мамо, но̑. Прил.А. Јеси гла̑дан? — Б. А но̑! Вр̏ло сам гла̑дан.Ада но̑ (јест, није него), ја сам му поце̄па̏о! После прекида за потстицање разговора: Но̑, па шта ре̏косте, љу̑ди?У В. и у RJA. 1. no, a. узв.
2. но св.: Мо̑ј ка̏јик је по̄ве̏лик но тво̑ј.У RJA. 1. no, b., c., d., e.

Речник дубровачког говора

/ но̑ / изр. ди̏гнут но̑ уобразити се.О̀тка(д) су се на̀шли у̀ со̄лдима, ди̏гли су но̑с, ни̏кога ви̏ше не позна́дӯ. изр. ду́ша му (јој) је у но̀су једва жив (жива).Јѐдва и̏де̄, ду́ша му је у но̀су. ѝзӣћ на̏ но̄с присјести.Све̏ ће то̑ њи̏ма јѐдно̄га ли̏јепо̄га да̑на ѝзӣћ на̏ но̄с. ѝзӣћ (ѝспе̄т се) на̀ вр(х) но̏са дозлогрдити.Не̏ка ми ви̏ше ни̏ко о̀д њӣх не до̀лазӣ у̀ кућу, сви̏ су ми се и̏спе̄ли на̀ вр(х) но̏са! ко̀лико̄ и̏ма̄ све̏ би му у̏ но̄с ста̏ло мало, врло мало.Ко̀лико̄ на̀ пјату и̏ма̄ ку̀пуса, све̏ би му у̏ но̄с ста̏ло. на̀пињат (на̀пе̄т) но̑с наљутити се на некога, својим понашањем исказивати нерасположење према некоме.На̏пе̄ли су но̑с, сѝкӯро ин не̏што ни́је пра̏во. но̑ му (јон) пѐче̄ ра̀кију кад је неко прехлађен, па му цури нос.Ви̏дӣш да му но̑с пѐче̄ ра̀кију, на̏ очи нѐ видӣ. о̀бјесит но̑ изражавати нерасположење према некоме или због нечега.О̀бјесиће но̑с ако хи мимо̀ӣђе̄мо. по̑ћ у̏з но̄с кад се неко на некога због нечега наљути.Зна̑м да сан им по̀шо̄ у̏з но̄с, ма не мо̀гу нѝ ја̄ са̀ свакијен ко ш чи̏рон на ре́пу. чѝнит не̏што на̏ вра̄т на̏ но̄с радити нешто што се најбрже може.Па̑ртили су на̏ вра̄т на̏ но̄с у̀ Новӣ, јер је ста̑ро̄му ду́ша у но̀су.