Српски рјечник

та̀ва , *  f.   Pfanne , trulla , vide   тигањ , cf.   просуља .

Речник косовско-метохиског дијалекта

та̏ва , е  ж.
1.
а)   земљани суд нарочитог облика у коме се готови јело што се у београд. говору каже ђувеч .
2.
б)   јело зготовљено у таквом суду :   Шта и̏мате за вече̑ру? — И̏мамо та̏ву  сас црве̏не патлиџа̑не.  — У В. и Br. Iv.   tàva  ж.   Тур.   tava  им.   кухињска посуда широка са дугачком дршком за топљење масла или пржење риба, ћуфтета и сл. ; разна јела ; справа за топљење метала ; корито за растварање креча ; по сланицама врста кашике за црпење морске воде .   Нгр.   ο҅ ταβάς .
тава̑ј , таво̏га , тава̑ , таве̑ , таво̑   (редуциран облик ете   + овај ) прид. зам. овај :   Тава̑  мо̏ја ба̏ба.   БМ.  — Ете тава̑  ћа̑ше да ги закр̏ви.   БМ.  — Тава̑ј  ки̏сео ле̏б ми се омр̏зао.   БМ.  — Сам до̏нела чак из Совали̏је таву̑  сли̏ву.   БМ.  — Тава̑ј  по̏п.   БМ.  — Тава̑ј  тре̑м.   БМ.  — Тава̑ј  ча̏нак би прегу̏нула.  — Тава̑ј  је ду̏ар тмо̑  — Тава̑  ре̑ка Деви̏чка.   Дрсн.  — Таве̑  пчеле.   Круш.  — У В. и Br. Iv. н. , али исп.   о̀ва̑ј , о̀ва̑ , о̀во̑ . Исп.   това̑ј .