Српски рјечник

пѐшкеш,* m. vide дар [1], поклон.

Речник косовско-метохиског дијалекта

пе̏шкеш, а м.поклон. — Ашик паша заде тарихи, стр. 245: Sultan Bajezida eju pišqešler gjetirdi (с. Бајазиту красне дарове донесе). —У В. пѐшкеш м. , реч је тур. од перс. piš и qeš оно што се напред износи, поклон.

Речник говора Прошћења

пѐшкеш, , м.поклон, дар.Даћу ти пешкеш, само ми кажи.