Српски рјечник

стра́на, f. (асс. стра̑ну, pl. стра̑не, стра́на̑) 1. die Seite, latus [cf. банда; плећ]; с ове стране Дунава; sogar с ове стране Божића, d. i. vor. 2. једна страна брашна, вуне, d. i. die eine Seite der Pferdlast (50 ока): Набра њему страну смиља, | Страну смиља и босиља | Привали му уз леђине. 3. die Seite, d. i. Partei, partes: Он је с моје стране. 4. so viel als брдо [1], Berg, mons: уза страну, преко стране, велика страна, и т. д. 5. мушка, женска страна, so viel als глава [3], Geschlecht, sexus: Пером пише како мушка страна.

Речник косовско-метохиског дијалекта

стра̑на, стра̄не̑ ж. 1. а) Најпре ову̑ стра̑ну, па ону̑.Попу̑ди га од ове̑ стра̄не̑.2. б) На сва̏ку стра̑ну (тј. свуд).Сва̏ка гу је стра̑на учи̏њета (тј. кудгод погледаш).Кад ће поче̑т да кључа̑ на сва̏ку стра̑ну.Ела̑ћ огра̄ди̏ли сва̏ку стра̑ну.Учини̏ли сва̏ку стра̑ну (тј. запрљали).Од сва̏ке стра̑не.3. в) Да пи̑шете му̏шку стра̏ну (тј. мушкарце). БП.Ја̑ је̏дна же̏нска стра̑на.4. г) половина товара коњског или магарећег: А̏јде да узне̑мо по је̏дну стра̑ну, ако̏ ћеш.5. д) и. с. у општини шаљској, срез вучитрнски.У В. и Br. Iv. strána ж. (ак. strȃnu, мн. strȃne, stránȃ).