Српски рјечник

стра́на, f. (асс. стра̑ну, pl. стра̑не, стра́на̑) 1. die Seite, latus [cf. банда; плећ]; с ове стране Дунава; sogar с ове стране Божића, d. i. vor. 2. једна страна брашна, вуне, d. i. die eine Seite der Pferdlast (50 ока): Набра њему страну смиља, | Страну смиља и босиља | Привали му уз леђине. 3. die Seite, d. i. Partei, partes: Он је с моје стране. 4. so viel als брдо [1], Berg, mons: уза страну, преко стране, велика страна, и т. д. 5. мушка, женска страна, so viel als глава [3], Geschlecht, sexus: Пером пише како мушка страна.

Речник косовско-метохиског дијалекта

стра̑на, стра̄не̑ ж. 1. а) Најпре ову̑ стра̑ну, па ону̑. — Попу̑ди га од ове̑ стра̄не̑. — 2. б) На сва̏ку стра̑ну (тј. свуд). — Сва̏ка гу је стра̑на учи̏њета (тј. кудгод погледаш). — Кад ће поче̑т да кључа̑ на сва̏ку стра̑ну. — Ела̑ћ огра̄ди̏ли сва̏ку стра̑ну. — Учини̏ли сва̏ку стра̑ну (тј. запрљали). — Од сва̏ке стра̑не. — 3. в) Да пи̑шете му̏шку стра̏ну (тј. мушкарце). БП. — Ја̑ је̏дна же̏нска стра̑на. — 4. г) половина товара коњског или магарећег: А̏јде да узне̑мо по је̏дну стра̑ну, ако̏ ћеш. — 5. д) и. с. у општини шаљској, срез вучитрнски. — У В. и Br. Iv. strána ж. (ак. strȃnu, мн. strȃne, stránȃ).